<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<servicegroup>
  <created-by>CMARYAN01</created-by>
  <created-on type="date">2009-01-12</created-on>
  <id type="integer">4</id>
  <last-modified-by nil="true"></last-modified-by>
  <last-modified-on type="date" nil="true"></last-modified-on>
  <name-en nil="true"></name-en>
  <name-fr>Chimie m&#233;dicinale</name-fr>
  <text-en nil="true"></text-en>
  <text-fr>&lt;p&gt;La plate-forme de chimie m&amp;eacute;dicinale est en voie de r&amp;eacute;alisation sous l&amp;rsquo;impulsion des Drs &amp;Eacute;. Biron, R. C.-Gaudreault et D. Poirier. Ces trois chimistes m&amp;eacute;dicinaux d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience &amp;oelig;uvrent dans diff&amp;eacute;rents volets th&amp;eacute;rapeutiques reli&amp;eacute;s &amp;agrave; la canc&amp;eacute;rologie. Ils regroupent leurs expertises respectives pour, d&amp;rsquo;une part, d&amp;eacute;velopper de nouveaux m&amp;eacute;dicaments et, d&amp;rsquo;autre part, cr&amp;eacute;er des outils de recherche novateurs disponibles aux &amp;eacute;tudes conduites par les pharmacologues et les biologistes mol&amp;eacute;culaires. Ils mettent graduellement en commun leurs facilit&amp;eacute;s de recherche : salle blanche, syst&amp;egrave;me de mod&amp;eacute;lisation, laboratoires de synth&amp;egrave;se, m&amp;eacute;thodologies d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation biologique, etc., avec ouverture des services &amp;agrave; la communaut&amp;eacute; de chercheurs.&lt;/p&gt;</text-fr>
</servicegroup>
